投稿日/2010年2月18日(木) 7:43 投稿者/河北泰三 コメント/0件 (コメントする)
着信番号を見ると、海外からでした。
日本の商社マンからかなと思い、通話のスイッチを入れ、
「河北です。」
「・・・ハーイ!ミスターカワキタ?コンニチワ・・・。」
「?!・・はい・・そうです。」
「I'm Victor・・デス。From Franceデス。」
「??!!・・」
「My name is Victor。 OK?」
「オー!ハーイ ビクター!」
その後は、英語です。
といいながら、コントのようですが、気がつくと私は英語なまりの日本語をしゃべっていました。
以前、"ノリのいい人"で紹介した、フランス人のビクターさんからの電話でした。
彼の用件は、現在進めているプロジェクトを早めて欲しいということでした。(たぶん)
さらに携帯電話してごめんね とも言っていました。(おそらく)
今、何しているの?とも聞かれました。(ような)
そこはノリのいいビクターさん、笑いながら
「ノー ブロブレム!グッド!グッド!」
テンポのいい相づちを打ってくれました。
翌日、兼松KGKという繊維機械商社の中田君が来社され、英語文でビクターさんにフォローメールを打ってくれました。
さずが商社マン!!
仲間はありがたいです。
写真は商社マン・中田君(京都教育大学卒)です。
コメントする